برنامج المساعدة في التأجير في حالات الطوارئ

تفخر سلطات الإسكان في مدينة بويز ومقاطعة آدا (BCACHA) بإدارة برنامج مساعدة الإيجار في حالات الطوارئ (ERAP). تم تصميم هذا البرنامج لتقديم المساعدة للمستأجرين في مقاطعة Ada الذين يواجهون صعوبات مالية نتيجة لوباء COVID-19. إذا كنت تستأجر حاليًا وعانت أسرتك من صعوبات مالية أثناء أو بسبب COVID-19 ، فقد تكون مؤهلاً لتلقي إيجار طارئ و / أو مساعدة المرافق.

Important Notice

ERAP portal anticipated to close June 2023

As the program begins to wind down, we encourage households who have not yet applied for emergency rental assistance or received it to do so as soon as possible. While funds are available, BCACHA will continue reviewing and processing both returning and new applications – prioritizing households who:

  • Have received court eviction notices (and these notices have been provided);
  • are at or below 50% Area Median Income (AMI); or
  • Where one or more household members were unemployed for at least 90 days leading up to the date of application (and adequate documentation has been provided).

At this time, we anticipate the portal will close in June 2023, depending upon funding availability and volume of applications. Therefore, it is advised that households apply as soon as possible. Applicants with active applications should watch for communication from BCACHA in case additional information is needed to process their application. All remaining applicants will be notified once funding is fully committed that ERAP is unable to fund their requests.

متطلبات الأهلية

لكي تكون مؤهلاً ، يجب على الأسرة:

  • كن من سكان مقاطعة أدا ؛
  • لديك التزام بدفع إيجار مسكن سكني ؛
  • تأهل فرد واحد أو أكثر داخل الأسرة للحصول على إعانات البطالة أو عانى من انخفاض في دخل الأسرة ، أو تكبد تكاليف كبيرة ، أو عانى من صعوبات مالية أخرى أثناء أو بسبب جائحة الفيروس التاجي بشكل مباشر أو غير مباشر ؛
  • يمكن أن يظهر فرد أو أكثر داخل الأسرة خطر التعرض للتشرد أو عدم الاستقرار في السكن ؛ و
  • أن يكون دخل الأسرة عند أو أقل من 80 في المائة من متوسط الدخل في المنطقة.

لا يجوز لك تلقي المساعدة في الإيجار أو المرافق من أي مصدر آخر (بما في ذلك المساعدة الفيدرالية والولائية والمحلية). يعتمد الحد الأقصى من المساعدة التي يمكن للأسر الحصول عليها على الحاجة وتوافر التمويل.

المصاريف المؤهلة

  • إيجار متأخر
  • الإيجار الحالي والمستقبلي (حتى 3 أشهر في كل مرة) ؛
  • المرافق (المياه والصرف الصحي والقمامة والكهرباء والغاز والإنترنت) ؛
  • الودائع الأمن

قد تتلقى الأسر المؤهلة ما يصل إلى 12 شهرًا من المساعدة ، بالإضافة إلى 3 أشهر إضافية إذا كانت الأموال متوفرة.

متطلبات الاستمارة

قبل تقديم الطلب ، يجب عليك جمع كل المستندات المطلوبة وإعدادها للتحميل. إذا قمت بتقديم طلب دون الحصول على جميع المستندات المطلوبة ، فسيؤدي ذلك إلى تأخير معالجة طلبك. أنواع ملفات المستندات المسموح بها هي: pdf، jpg، jpeg، pnp، tiff، zip.

معلومات المالك
  • اسم المالك / المالك والبريد الإلكتروني ورقم الهاتف والعنوان البريدي
  • الأهمية! تأكد من أن لديك معلومات دقيقة ، بما في ذلك عنوان البريد الإلكتروني. قد يؤدي ذلك إلى حدوث مشكلات في ربط حسابك بحساب المالك ، مما يؤدي إلى تأخير معالجة طلبك.
معلومات الوحدة
  • اتفاقية الإيجار الحالية ، مع التوقيعات (كل الصفحات)
  • نسخة من إشعار الإخلاء أو تأخر موعد الاستحقاق ، إن وجد
  • أحدث فواتير المرافق (في حالة طلب المساعدة في المرافق)
معلومات الأسرة
  • وثائق الدخل (تقديم جميع الوثائق المعمول بها):
    • الدخل الوظيفي: 2022 الإقرارات الضريبية ، W2's ؛ أو الشهرين الأخيرين من قسائم الرواتب
    • البطالة: نسخة من إشعار المزايا وطباعة المدفوعات المستلمة عن الشهرين الماضيين
    • العمل الحر: 2022 إقرارات ضريبية
    • استحقاقات الضمان الاجتماعي: معلومات ضريبية لعام 2022 أو نسخة من خطاب إحالة ساري المفعول
    • دعم الطفل: طباعة المدفوعات المستلمة في الشهرين الماضيين أو التحقق من الوالد الغائب
    • مصدر دخل آخر: توثيق من المصدر يوضح المبلغ الشهري المستلم. على سبيل المثال ، معاش VA ، والمعاشات ، ودخل العجز ، وتعويضات العمال ، والنفقة ، إلخ.

*هام: يجب على المقيمين خارج مقاطعة Ada التقديم هنا.

من سياسة BCACHA أن نرى أن كل فرد بغض النظر عن العرق أو الدين أو اللون أو الجنس أو العمر أو الأصل القومي أو الحالة الأسرية أو الهوية الجنسية أو التوجه الجنسي أو الإعاقة يجب أن يتمتع بفرص متساوية في الحصول على سكن ميسور التكلفة. إذا كنت أنت أو أي شخص في عائلتك شخصًا معاقًا ، وتحتاج إلى سكن محدد من أجل الاستفادة الكاملة من برامجنا وخدماتنا ، فيرجى تقديم طلب كتابي أو الاتصال بمكتبنا على 9710-363 (208).